1
00:00:06,306 --> 00:00:07,646
[melodia sinistra]

2
00:00:26,606 --> 00:00:28,100
[melodia sinistra desaparece]

3
00:00:39,100 --> 00:00:43,200
♪ Já vejo onde
tudo isso está indo ♪

4
00:00:43,253 --> 00:00:45,786
♪ e eu não tenho medo disso ♪

5
00:00:45,866 --> 00:00:48,980
♪ é fácil perder de novo ♪

6
00:00:48,980 --> 00:00:48,993
♪ para quem nunca ganhou ♪
♪ é fácil perder de novo ♪

7
00:00:48,993 --> 00:00:50,813
♪ para quem nunca ganhou ♪

8
00:00:53,440 --> 00:00:57,860
♪ você, você me faz querer subir
aí em cima para você humilhar ♪

9
00:00:57,860 --> 00:01:00,306
♪ para que eu possa tropeçar e cair ♪

10
00:01:00,346 --> 00:01:05,073
♪ se doçura para você tem
me viu cair ♪

11
00:01:05,200 --> 00:01:05,953
[buzinando]

12
00:01:06,473 --> 00:01:08,846
[Mãe] Ei, garota, seu namorado está aqui.

13
00:01:08,900 --> 00:01:09,913
Chegando.

14
00:01:11,053 --> 00:01:14,306
♪ me molde em seu
mundo inatingível ♪

15
00:01:14,886 --> 00:01:17,620
♪ e me quebre para que você possa ♪

16
00:01:17,693 --> 00:01:23,713
♪ esqueça que você é uma paixão fácil
em mim como se você precisasse ser lembrado ♪

17
00:01:25,833 --> 00:01:28,386
♪ que é fácil me esmagar ♪

18
00:01:28,440 --> 00:01:31,013
♪ minha perda de orgulho me deixou cego ♪

19
00:01:33,740 --> 00:01:36,640
♪ pensamos que poderíamos mostrar esta cidade ♪

20
00:01:36,640 --> 00:01:40,353
♪não importa,
mas estou amando a dor ♪

21
00:01:41,066 --> 00:01:45,364
♪ a única coisa que
queimaduras foram nossos ontem ♪

22
00:01:47,606 --> 00:01:50,966
♪ daqui o único
maneira de te deixar completo ♪

23
00:01:50,960 --> 00:01:55,013
♪ é passar por cima de mim,
então você não vai me abaixar ♪

24
00:01:55,773 --> 00:01:59,606
♪ feliz por ser a calçada do seu caminho ♪

25
00:02:01,473 --> 00:02:02,486
[rindo]

26
00:02:02,626 --> 00:02:03,706
Querida.

27
00:02:05,833 --> 00:02:07,080
Oi.

28
00:02:08,786 --> 00:02:10,000
[rindo]

29
00:02:11,440 --> 00:02:13,100
-Estou tão animado.
-Você está pronto?

30
00:02:13,100 --> 00:02:14,346
Sim, estou pronto.

31
00:02:15,766 --> 00:02:16,820
[rindo]

32
00:02:20,226 --> 00:02:22,933
♪ você é uma paixão fácil por mim ♪

33
00:02:22,930 --> 00:02:25,746
♪ como se você precisasse ser lembrado ♪

34
00:02:27,833 --> 00:02:30,086
♪ que é fácil me esmagar ♪

35
00:02:30,080 --> 00:02:32,893
♪ minha perda de orgulho me deixou cego ♪

36
00:02:32,890 --> 00:02:34,960
-♪ minha perda de orgulho me deixou ♪
-[Derek] Tudo bem, querido, próxima pergunta.

37
00:02:34,960 --> 00:02:36,293
Eu entendi.

38
00:02:36,290 --> 00:02:38,193
Ok, ok, tudo bem.

39
00:02:38,580 --> 00:02:41,146
Com quem John Smith se casou?

40
00:02:41,346 --> 00:02:42,740
Pocahontas.

41
00:02:42,740 --> 00:02:45,366
Isso não é justo, você observa
muitos desenhos animados, querido.

42
00:02:45,360 --> 00:02:46,506
Ah, vamos lá.

43
00:02:46,500 --> 00:02:48,033
Ok, você quer um mais difícil?

44
00:02:48,030 --> 00:02:49,146
Sim, me dê um mais difícil.

45
00:02:54,540 --> 00:02:55,386
Uh...

46
00:02:55,806 --> 00:02:56,600
dois?

47
00:02:56,773 --> 00:02:58,506
Não, você está muito errado.

48
00:02:58,500 --> 00:03:00,280
-Realmente?
-Sim.

49
00:03:00,413 --> 00:03:02,766
-Cinquenta e dois.
-Cinquenta, quem sabe disso?

50
00:03:02,846 --> 00:03:04,113
Não sei.

51
00:03:06,200 --> 00:03:07,853
-Tudo bem, me dê outra coisa.
-[Alex] Ok.

52
00:03:07,850 --> 00:03:09,006
[Alex] Ok, este.

53
00:03:09,620 --> 00:03:12,980
Quem foi o segundo presidente
dos Estados Unidos?

54
00:03:12,980 --> 00:03:14,313
Oh, meu Deus, eu sei disso.

55
00:03:14,313 --> 00:03:15,773
Espero que você saiba disso.

56
00:03:16,553 --> 00:03:17,846
Eu faço, eu...

57
00:03:19,500 --> 00:03:23,126
Thomas Jefferson, é Thomas,
Estou lhe dizendo, é Thomas Jefferson.

58
00:03:23,120 --> 00:03:23,846
Tem certeza?

59
00:03:23,840 --> 00:03:25,806
Sim, cem por cento,
é Thomas Jefferson.

60
00:03:25,800 --> 00:03:26,700
Uau.

61
00:03:26,700 --> 00:03:28,426
-Uau, não.
-Eu estava errado?

62
00:03:28,420 --> 00:03:30,480
Sim, você está errado, é John Adams.

63
00:03:30,480 --> 00:03:32,606
Oh, meu Deus, como eu esqueci isso?

64
00:03:32,600 --> 00:03:33,606
OK.

65
00:03:34,153 --> 00:03:35,680
Vamos tentar outro.

66
00:03:35,680 --> 00:03:38,193
Qual é o mais longe
planeta do sol?

67
00:03:38,446 --> 00:03:39,366
Plutão.

68
00:03:39,846 --> 00:03:41,073
-Certo?
-Não. [rindo]

69
00:03:41,070 --> 00:03:41,920
O que você quer dizer com não?

70
00:03:41,920 --> 00:03:43,853
Plutão não foi um
planeta por, tipo, anos.

71
00:03:43,850 --> 00:03:45,653
-[Derek] Sério, quem decidiu isso?
-Sim.

72
00:03:45,650 --> 00:03:48,353
-[Derek] Sempre foi um planeta.
-Todos os cientistas.

73
00:03:48,420 --> 00:03:50,180
-[Alex] Só porque é...
-Ok, essa coisa é fraudada, querido.

74
00:03:50,180 --> 00:03:52,090
Olha, ok, basta colocar
essa coisa fora, ok?

75
00:03:52,090 --> 00:03:53,386
Vamos parar, vamos parar de brincar.

76
00:03:53,380 --> 00:03:55,706
-Obviamente, uh--
-Você não é bom nisso?

77
00:03:55,740 --> 00:03:57,286
Eu sou bom nisso, é só que, você sabe,

78
00:03:57,280 --> 00:03:58,746
é só que não sou bom nisso hoje.

79
00:03:58,806 --> 00:03:59,980
-Está tudo bem.
-Sim.

80
00:03:59,980 --> 00:04:01,380
-Você é terrível.
-Apenas guarde, está tudo bem.

81
00:04:01,380 --> 00:04:02,273
[rindo]

82
00:04:02,513 --> 00:04:03,506
[Alex] Ok.

83
00:04:03,733 --> 00:04:05,220
[Alex] Vou parar.

84
00:04:10,326 --> 00:04:12,500
É muito, muito bonito aqui.

85
00:04:12,780 --> 00:04:15,460
Ah, querido, você não tem ideia.
Você vai adorar a cabana.

86
00:04:15,480 --> 00:04:16,526
-É um pouco, sim.
-Sim?

87
00:04:16,570 --> 00:04:18,353
É um pouco rústico, mas,

88
00:04:18,733 --> 00:04:20,306
Quer dizer, há um lago.

89
00:04:20,380 --> 00:04:21,806
Trilhas para caminhadas.

90
00:04:21,940 --> 00:04:23,340
Ah, estou animado.

91
00:04:23,340 --> 00:04:24,693
Existe até uma banheira de hidromassagem.

92
00:04:24,690 --> 00:04:26,640
-Rapaz, você sabe que eu adoro banheiras.
-Eu sei.

93
00:04:26,640 --> 00:04:27,600
[rindo]

94
00:04:27,600 --> 00:04:29,513
-Vamos nos divertir muito.
-Sim, estamos.

95
00:04:29,510 --> 00:04:32,213
-É fantástico.
-Vou passar um tempo sozinho com você.

96
00:04:32,210 --> 00:04:34,233
Eu sei, estou morrendo de vontade disso.

97
00:04:34,260 --> 00:04:34,980
[rindo]

98
00:04:34,980 --> 00:04:36,013
Eu também.

99
00:04:37,560 --> 00:04:38,606
[rindo]

100
00:04:38,600 --> 00:04:41,266
-[aceleração do motor]
-[música tocando no rádio]

101
00:04:48,093 --> 00:04:49,286
Ei, querido.

102
00:04:49,293 --> 00:04:50,046
Hum-hmm?

103
00:04:50,040 --> 00:04:52,766
Você acha que poderia encostar?

104
00:04:53,020 --> 00:04:54,300
Querida, estamos quase lá.

105
00:04:55,046 --> 00:04:56,180
Sim, mas

106
00:04:56,180 --> 00:04:58,680
-você poderia parar, por favor?
-Só mais um pouco.

107
00:04:58,686 --> 00:04:59,906
Querida, só mais um pouquinho.

108
00:04:59,900 --> 00:05:02,260
Você sabe, eu quero pegar
lá assim que pudermos.

109
00:05:02,600 --> 00:05:05,026
Tem certeza que você acabou de
não quer encostar?

110
00:05:05,726 --> 00:05:06,620
[risos]

111
00:05:08,106 --> 00:05:09,306
-[zomba]
-Para isso.

112
00:05:09,406 --> 00:05:10,286
[rindo]

113
00:05:10,280 --> 00:05:12,700
-Por que não, porra?
-Sim.

114
00:05:12,866 --> 00:05:14,326
-[Alex rindo]
-[música]

115
00:05:16,766 --> 00:05:18,740
[Alex] Sim, bem aqui.

116
00:05:52,440 --> 00:05:53,706
[música desaparece]

117
00:05:55,186 --> 00:05:56,633
[Derek] Oh, meu Deus!

118
00:05:58,306 --> 00:05:59,686
[Derek] Ah, porra!

119
00:06:02,433 --> 00:06:03,780
[Derek] Oh, meu Deus!

120
00:06:04,253 --> 00:06:05,313
Ah, porra!

121
00:06:10,033 --> 00:06:11,060
[Derek] Ah, sim!

122
00:06:12,333 --> 00:06:13,660
[Derek] Ah, porra!

123
00:06:16,060 --> 00:06:16,860
[Derek] Porra!

124
00:06:17,086 --> 00:06:19,300
Ei, ei, o que é isso?

125
00:06:20,100 --> 00:06:21,620
Isso, o que é isso?

126
00:06:25,526 --> 00:06:26,780
Alguém pode estar ferido.

127
00:06:27,060 --> 00:06:28,706
Fique aqui, eu vou
já volto, ok?

128
00:06:28,700 --> 00:06:30,186
-Não, não, amor.
-Ouvir.

129
00:06:30,240 --> 00:06:31,973
-Não, por favor, não.
-Já volto.

130
00:06:32,566 --> 00:06:33,893
Não, não vá embora.

131
00:06:37,373 --> 00:06:38,780
[bate na porta do carro]

132
00:06:39,440 --> 00:06:41,000
-Eu disse para você ficar no carro.
-Não.

133
00:06:41,000 --> 00:06:42,093
Ouça, fique aqui.

134
00:06:42,090 --> 00:06:42,960
Eu já volto.

135
00:06:42,960 --> 00:06:44,240
-Não, não, não me deixe aqui.
-Vou ver o que está acontecendo.

136
00:06:44,240 --> 00:06:45,956
-Já volto. De volta.
-Por favor.

137
00:06:46,160 --> 00:06:47,173
[respiração profunda]

138
00:07:06,940 --> 00:07:07,720
[Derek] Querido?

139
00:07:08,133 --> 00:07:09,326
[Derek] Querido?

140
00:07:09,320 --> 00:07:10,526
Você tem que ver isso.

141
00:07:12,286 --> 00:07:13,260
[ofegante]

142
00:07:13,820 --> 00:07:16,020
[Derek] Confira isso.

143
00:07:16,020 --> 00:07:18,026
Ah, nojento.

144
00:07:18,020 --> 00:07:19,660
Acho que eles estão cozinhando.

145
00:07:19,800 --> 00:07:22,260
Querida, e se forem tóxicos?

146
00:07:22,260 --> 00:07:23,100
Não.

147
00:07:23,100 --> 00:07:24,680
Na verdade, acho que eles estão incubando.

148
00:07:24,690 --> 00:07:26,626
Há, uh, há uma luz no céu.

149
00:07:26,673 --> 00:07:28,460
Isso é como as coisas que você vê online.

150
00:07:28,506 --> 00:07:29,953
Tipo, testes do governo.

151
00:07:30,286 --> 00:07:33,080
Querida, há um ninho inteiro
lá atrás, temos que dar uma olhada.

152
00:07:33,080 --> 00:07:34,793
Venha aqui. Venha aqui.

153
00:07:34,790 --> 00:07:36,256
-Venha aqui.
-[ofegante]

154
00:07:41,320 --> 00:07:42,440
[Derek] Olha.

155
00:07:44,686 --> 00:07:45,700
[Alex] Pare.

156
00:07:45,700 --> 00:07:47,933
Você não sabe o que está fazendo.

157
00:07:49,140 --> 00:07:50,180
Está tudo bem.

158
00:07:51,986 --> 00:07:53,966
Eu já toquei neles antes.

159
00:07:54,133 --> 00:07:55,793
Acho que eles estão crescendo.

160
00:07:56,113 --> 00:07:57,306
Multiplicando.

161
00:07:59,526 --> 00:08:01,200
Olhe para esses pequeninos.

162
00:08:02,573 --> 00:08:03,546
O que?

163
00:08:04,286 --> 00:08:05,120
[rangido]

164
00:08:05,120 --> 00:08:06,433
Derek...

165
00:08:07,566 --> 00:08:08,900
eles estão se movendo.

166
00:08:09,166 --> 00:08:10,473
Eu sei.

167
00:08:11,040 --> 00:08:12,033
[gritando]

168
00:08:34,080 --> 00:08:35,313
[música intensa]

169
00:08:41,286 --> 00:08:42,620
[ofegante]

170
00:08:45,186 --> 00:08:46,193
[gemendo]

171
00:08:54,200 --> 00:08:55,193
[resmungando]

172
00:08:57,193 --> 00:08:58,013
[gemendo]

173
00:08:58,146 --> 00:08:59,326
[respiração pesada]

174
00:09:32,066 --> 00:09:33,086
[ofegante]

175
00:09:51,500 --> 00:09:52,460
[choramingando]

176
00:10:08,000 --> 00:10:09,106
[o grito desaparece]

177
00:10:14,330 --> 00:10:15,706
[o grito fica mais alto]

178
00:10:26,593 --> 00:10:27,993
[gritos agudos]

179
00:10:58,133 --> 00:10:59,213
Sim!

180
00:11:02,780 --> 00:11:04,113
[respiração profunda]

181
00:11:21,500 --> 00:11:23,286
[Kristen gemendo e ofegante]

182
00:11:52,166 --> 00:11:53,293
[Ryan gemendo]

183
00:11:56,586 --> 00:11:57,960
[Kristen] Ah, porra!

184
00:12:00,006 --> 00:12:01,160
[Kristen ofegante]

185
00:12:08,986 --> 00:12:10,246
[Kristen gemendo]

186
00:12:25,240 --> 00:12:26,213
Ah!

187
00:12:26,380 --> 00:12:27,380
Sim!

188
00:12:29,400 --> 00:12:30,293
[gemendo]

189
00:12:33,700 --> 00:12:34,713
Sim!

190
00:12:35,726 --> 00:12:36,686
[gemendo]

191
00:12:42,386 --> 00:12:43,306
[Kristen] Ah, porra!

192
00:12:44,800 --> 00:12:46,646
[Kristen gemendo e ofegante]

193
00:12:49,113 --> 00:12:50,226
Sim!

194
00:12:50,526 --> 00:12:51,693
[gemendo e ofegando]

195
00:13:00,180 --> 00:13:01,606
Foda-se, sim!

196
00:13:03,013 --> 00:13:04,313
[gemendo e ofegando]

197
00:13:14,553 --> 00:13:15,460
[gritando]

198
00:13:15,606 --> 00:13:16,773
Ah, porra!

199
00:13:17,046 --> 00:13:18,766
[gemendo e ofegando]

200
00:13:20,606 --> 00:13:21,833
Sim!

201
00:13:22,986 --> 00:13:24,526
[Kristen gemendo e ofegante]

202
00:13:30,833 --> 00:13:31,973
[Kristen] Sim!

203
00:13:32,286 --> 00:13:33,800
[Kristen gemendo e ofegante]

204
00:13:33,920 --> 00:13:36,026
[Kristen] Porra! Sim!

205
00:13:36,433 --> 00:13:37,760
[gemendo e ofegando]

206
00:13:42,100 --> 00:13:43,906
Ah, porra!

207
00:13:44,100 --> 00:13:45,386
[gemendo e ofegando]

208
00:13:47,253 --> 00:13:49,813
Sim, sim, sim, sim.

209
00:13:51,333 --> 00:13:52,906
[Kristen] Ah, porra!

210
00:13:54,426 --> 00:13:55,806
[Kristen] Ah, porra!

211
00:13:56,166 --> 00:13:57,873
[Kristen gemendo e ofegante]

212
00:14:01,386 --> 00:14:02,673
[o grito desaparece]

213
00:14:03,933 --> 00:14:05,406
Sim!

214
00:14:05,920 --> 00:14:07,593
Ah, porra!

215
00:14:08,980 --> 00:14:10,153
[Ryan] Merda!

216
00:14:13,833 --> 00:14:14,806
[gritando]

217
00:14:18,066 --> 00:14:19,460
[batendo e estrondeando]

218
00:14:25,213 --> 00:14:26,833
[batendo e chocalhando param]

219
00:14:27,940 --> 00:14:28,993
[Kristen] Vá, Derek.

220
00:14:29,573 --> 00:14:31,606
-Derek?
-[Ryan] Ah, sim!

221
00:14:32,080 --> 00:14:33,146
Derek!

222
00:14:34,093 --> 00:14:34,873
Derek.

223
00:14:34,870 --> 00:14:36,920
-[calando]
-[gemendo]

224
00:14:37,480 --> 00:14:39,060
Não sabemos quanto tempo temos.

225
00:14:39,206 --> 00:14:40,640
Fique quieto.

226
00:14:42,526 --> 00:14:44,260
-Porra, me ajude.
-Tudo bem.

227
00:14:44,260 --> 00:14:45,673
-[calando]
-Ah, porra!

228
00:14:45,740 --> 00:14:48,973
Eu vou te tirar logo, eu vou te pegar
sai logo, vou tirar você daqui logo.

229
00:14:51,486 --> 00:14:52,653
[respiração profunda]

230
00:14:55,906 --> 00:14:56,926
[gemendo]

231
00:15:01,146 --> 00:15:02,433
[Ryan] Pare, pare, pare.

232
00:15:07,440 --> 00:15:08,440
Sim.

233
00:15:08,466 --> 00:15:09,186
[Ryan] Sim!

234
00:15:09,780 --> 00:15:11,406
-[gemendo]
-[Ryan se calando]

235
00:15:12,540 --> 00:15:13,429
Ei, ei.

236
00:15:13,760 --> 00:15:14,860
[cala-se]

237
00:15:20,433 --> 00:15:22,280
Ah, ok, ok.

238
00:15:24,613 --> 00:15:25,920
Ok, querido.

239
00:15:27,180 --> 00:15:28,220
[ofegante]

240
00:15:30,073 --> 00:15:31,206
[grunhidos]

241
00:15:33,173 --> 00:15:34,053
[gemendo]

242
00:15:34,873 --> 00:15:35,880
Obrigado.

243
00:15:38,866 --> 00:15:40,126
[respiração pesada]

244
00:15:40,880 --> 00:15:41,933
Ah, querido.

245
00:15:42,553 --> 00:15:43,440
[risos]

246
00:15:44,246 --> 00:15:46,760
-O que diabos está acontecendo aqui?
-Ei. [silenciando]

247
00:15:47,460 --> 00:15:48,740
Nós não...

248
00:15:49,306 --> 00:15:51,326
não sabemos como
há muito tempo que estamos aqui.

249
00:15:51,326 --> 00:15:54,119
Mas há, há coisas lá em cima.

250
00:15:55,693 --> 00:15:57,320
Eles nos observam.

251
00:15:57,320 --> 00:15:58,573
Eles o quê?

252
00:15:58,653 --> 00:16:00,688
Essas, essas coisas.

253
00:16:00,773 --> 00:16:02,553
Eles apenas nos observam.

254
00:16:02,550 --> 00:16:04,760
Por que vocês estavam fazendo sexo?

255
00:16:06,800 --> 00:16:13,680
É como se eles gostassem de qualquer merda
tipo de show que damos a eles agora.

256
00:16:17,586 --> 00:16:19,013
-O que?
-[Kristen] Nós apenas...

257
00:16:21,153 --> 00:16:23,580
fazemos o que eles nos mandam fazer.

258
00:16:24,793 --> 00:16:26,860
O que eles dizem para você fazer?

259
00:16:27,680 --> 00:16:28,906
[gritando]

260
00:16:34,406 --> 00:16:36,406
O que você quer de nós?

261
00:16:39,813 --> 00:16:41,766
[criatura falando em língua estrangeira]

262
00:16:45,013 --> 00:16:46,446
Sim.

263
00:16:49,186 --> 00:16:50,306
Ei.

264
00:16:51,446 --> 00:16:53,060
[Derek] O que você está fazendo?

265
00:16:56,720 --> 00:16:58,146
[Derek] Que porra é essa?

266
00:17:05,826 --> 00:17:06,946
[rangido]

267
00:18:20,773 --> 00:18:21,993
[gemendo]

268
00:18:39,213 --> 00:18:40,193
[engasgos]

269
00:18:59,313 --> 00:19:00,566
[Ryan gemendo]

270
00:19:06,266 --> 00:19:07,520
[retoma o fôlego]

271
00:19:21,213 --> 00:19:22,293
[engasgos]

272
00:19:28,053 --> 00:19:29,200
[sufocando]

273
00:19:33,460 --> 00:19:34,540
[tossindo]

274
00:19:34,540 --> 00:19:36,026
[respiração profunda]

275
00:19:38,080 --> 00:19:39,060
[engasgos]

276
00:20:08,546 --> 00:20:09,586
[gemendo baixinho]

277
00:20:16,097 --> 00:20:17,830
[Derek] Sim! Sim!

278
00:20:17,830 --> 00:20:18,746
[gritando]

279
00:20:39,566 --> 00:20:40,460
[espanca]

280
00:20:57,720 --> 00:20:59,240
[Derek] É isso.

281
00:21:01,113 --> 00:21:02,406
[Derek gemendo]

282
00:21:07,366 --> 00:21:08,580
[engasgos]

283
00:21:10,726 --> 00:21:11,960
[gemendo]

284
00:21:18,566 --> 00:21:19,946
[Derek] Ah, sim!

285
00:21:21,013 --> 00:21:21,940
[engasgos]

286
00:21:25,866 --> 00:21:27,440
[Ryan] Ah, porra!

287
00:21:28,473 --> 00:21:30,153
[Derek] Ah, sim!

288
00:21:31,246 --> 00:21:32,253
[Derek] É isso.

289
00:21:35,400 --> 00:21:36,506
[engasgos]

290
00:21:42,333 --> 00:21:43,540
[suspiros]

291
00:21:44,586 --> 00:21:45,726
[Derek gemendo]

292
00:21:47,773 --> 00:21:48,966
[Derek] Ah, porra!

293
00:21:48,960 --> 00:21:50,266
[gemendo e ofegando]

294
00:21:55,806 --> 00:21:56,653
[engasgos]

295
00:22:01,620 --> 00:22:03,046
[Derek] Ah, sim!

296
00:22:04,820 --> 00:22:05,806
[engasgos]

297
00:22:05,800 --> 00:22:06,633
[palmada]

298
00:22:06,630 --> 00:22:07,706
[gritando, rosnando]

299
00:22:13,513 --> 00:22:14,546
[engasgos]

300
00:22:14,813 --> 00:22:16,013
Ah, sim!

301
00:22:17,260 --> 00:22:18,740
Oh sim!

302
00:22:18,800 --> 00:22:19,866
[gemendo]

303
00:22:22,453 --> 00:22:23,853
Ah, sim!

304
00:22:24,506 --> 00:22:26,393
Oh, porra, sim!

305
00:22:26,466 --> 00:22:27,746
Oh meu Deus!

306
00:22:28,183 --> 00:22:29,203
[Derek] Ah, sim!

307
00:22:29,738 --> 00:22:30,738
[sufocando]

308
00:22:34,513 --> 00:22:35,560
[gemendo]

309
00:22:40,273 --> 00:22:41,286
[gemendo]

310
00:22:42,013 --> 00:22:43,353
[Derek] Ah, sim!

311
00:22:44,186 --> 00:22:45,186
[gemendo]

312
00:22:48,746 --> 00:22:49,833
[engasgos]

313
00:22:50,313 --> 00:22:51,393
[Kristen] Ah, sim!

314
00:22:52,846 --> 00:22:53,846
[gemendo]

315
00:22:54,953 --> 00:22:55,973
[Derek] Sim!

316
00:22:57,040 --> 00:22:58,253
[gemendo]

317
00:22:58,253 --> 00:23:00,180
[Derek] Sim! Oh meu Deus!

318
00:23:00,180 --> 00:23:01,186
[gemendo]

319
00:23:05,020 --> 00:23:05,986
[gemendo]

320
00:23:14,813 --> 00:23:15,966
[gemendo]

321
00:23:20,453 --> 00:23:21,533
[engasgos]

322
00:23:22,140 --> 00:23:23,360
[Derek] Ah, sim!

323
00:23:23,693 --> 00:23:24,580
[gemendo]

324
00:23:28,046 --> 00:23:29,193
[ofegante]

325
00:23:32,380 --> 00:23:33,360
[Ryan gemendo]

326
00:23:35,680 --> 00:23:36,893
[Derek] Ah, sim!

327
00:23:37,806 --> 00:23:38,773
[gemendo]

328
00:23:50,240 --> 00:23:52,020
[Kristen gemendo e ofegante]

329
00:23:52,906 --> 00:23:53,713
[palmada]

330
00:24:05,880 --> 00:24:07,280
[Derek] Ah, sim!

331
00:24:07,746 --> 00:24:08,813
[Alex gemendo]

332
00:24:09,420 --> 00:24:10,446
[gritando]

333
00:24:12,653 --> 00:24:13,686
[engasgos]

334
00:24:18,220 --> 00:24:19,760
[Derek] Ah, porra!

335
00:24:21,146 --> 00:24:22,133
[ofegante]

336
00:24:24,753 --> 00:24:26,313
[Derek] Ah, sim!

337
00:24:27,446 --> 00:24:28,680
[Derek] Oh, porra, sim!

338
00:24:28,740 --> 00:24:29,740
[Derek] Ah, sim!

339
00:24:29,740 --> 00:24:30,793
[engasgos]

340
00:24:30,946 --> 00:24:32,066
[Derek] Ah, sim!

341
00:24:32,526 --> 00:24:33,706
[Derek] Ah, sim!

342
00:24:33,753 --> 00:24:34,866
Ah, porra!

343
00:24:34,860 --> 00:24:36,140
Eu vou gozar.

344
00:24:36,140 --> 00:24:37,666
[som estridente aumenta]

345
00:24:37,940 --> 00:24:38,993
[gemendo]

346
00:24:42,340 --> 00:24:43,280
[engasgos]

347
00:24:43,740 --> 00:24:44,826
[Ryan] Oh, meu Deus!

348
00:24:44,953 --> 00:24:46,046
[Ryan gemendo]

349
00:24:47,826 --> 00:24:48,826
[bang]

350
00:24:50,746 --> 00:24:52,226
[o grito para]

351
00:24:57,270 --> 00:24:58,443
[melodia sinistra]

352
00:24:59,566 --> 00:25:00,606
[Alex ofegante]

353
00:25:01,913 --> 00:25:02,760
[Alex gemendo]

354
00:25:04,926 --> 00:25:05,973
[Ryan gemendo]

355
00:25:07,140 --> 00:25:09,493
Tem que ser algum, algum tipo de...

356
00:25:10,073 --> 00:25:11,386
campo de prisioneiros ou...

357
00:25:11,713 --> 00:25:13,700
ou um experimento do governo.

358
00:25:13,906 --> 00:25:14,853
Ataque terrorista.

359
00:25:14,873 --> 00:25:18,086
Não, querido, acho que estamos apenas tendo
uma reação alérgica a esses ovos.

360
00:25:18,170 --> 00:25:20,180
Definitivamente é uma alucinação.

361
00:25:21,353 --> 00:25:22,306
Não.

362
00:25:23,106 --> 00:25:25,486
Eles não são, nem sequer são humanos.

363
00:25:27,693 --> 00:25:29,033
Nós pensamos, ah...

364
00:25:30,506 --> 00:25:32,253
é como um game show alienígena.

365
00:25:32,693 --> 00:25:34,180
Ou como uma luta de boxe.

366
00:25:34,180 --> 00:25:36,333
Ouça aqui, filho da puta,
é melhor você calar a boca antes

367
00:25:36,330 --> 00:25:37,486
Eu te derrubo, porra.

368
00:25:37,480 --> 00:25:38,846
Você vai me bater?

369
00:25:39,166 --> 00:25:40,220
[rindo]

370
00:25:40,966 --> 00:25:42,353
Vá em frente.

371
00:25:42,470 --> 00:25:44,526
Não importa como
muitas vezes você me bateu,

372
00:25:44,560 --> 00:25:46,673
eles vão matar, porra
os caras primeiro de qualquer maneira.

373
00:25:46,670 --> 00:25:48,373
-Esperemos--
-Vocês.

374
00:25:49,273 --> 00:25:50,373
Acalme-se, ok?

375
00:25:50,370 --> 00:25:52,773
Precisamos uns dos outros para sair dessa.

376
00:25:52,770 --> 00:25:55,360
-Tudo bem?
-O que você quer dizer com game show alienígena?

377
00:25:57,293 --> 00:26:00,526
É tipo, a luz acende,
as cortinas sobem e...

378
00:26:01,160 --> 00:26:04,536
há um estádio cheio deles.

379
00:26:04,536 --> 00:26:06,293
Mas não sabemos...

380
00:26:06,873 --> 00:26:08,253
quantos.

381
00:26:09,300 --> 00:26:11,240
Achamos que eles estão aceitando apostas.

382
00:26:12,366 --> 00:26:13,566
Eles sempre conseguem-

383
00:26:13,560 --> 00:26:14,686
[risos]

384
00:26:15,566 --> 00:26:18,533
quando os caras terminam em primeiro,

385
00:26:18,780 --> 00:26:22,080
bem, é quando eles vêm
para baixo e o cara vai embora.

386
00:26:23,460 --> 00:26:25,253
Olha, quem são eles?

387
00:26:25,480 --> 00:26:26,540
Nós não sabemos.

388
00:26:26,540 --> 00:26:27,586
Então, espere.

389
00:26:28,093 --> 00:26:29,926
Quantos outros existiram?

390
00:26:31,706 --> 00:26:34,033
18. Não, 19.

391
00:26:34,693 --> 00:26:35,593
20.

392
00:26:37,210 --> 00:26:38,336
[respiração pesada]

393
00:26:42,693 --> 00:26:44,380
Como eles são?

394
00:26:47,986 --> 00:26:49,206
O diabo.

395
00:26:52,920 --> 00:26:55,006
E você nunca tentou...

396
00:26:55,366 --> 00:26:56,546
enganá-los?

397
00:27:01,190 --> 00:27:02,500
[melodia se intensifica]

398
00:27:03,966 --> 00:27:05,093
[gritando]

399
00:27:20,920 --> 00:27:22,313
[os gritos se intensificam]

400
00:27:24,153 --> 00:27:25,100
[estrondo, aplaudindo]

401
00:27:50,040 --> 00:27:51,200
[Derek] Ah, sim!

402
00:27:52,653 --> 00:27:53,813
[Derek] Porra, sim!

403
00:27:57,333 --> 00:27:58,453
[gemendo]

404
00:28:01,160 --> 00:28:02,320
[Derek] Ah, sim!

405
00:28:06,313 --> 00:28:07,426
[Derek] Ah, sim!

406
00:28:07,606 --> 00:28:10,280
[Derek] Sim, sim, sim, sim.

407
00:28:12,480 --> 00:28:13,633
[gemendo]

408
00:28:14,266 --> 00:28:15,613
[Derek] Ah, sim!

409
00:28:16,740 --> 00:28:18,346
Sim, bem ali.

410
00:28:19,338 --> 00:28:20,692
[gemendo, respirando fundo]

411
00:28:22,913 --> 00:28:24,593
Sim! Tão bom.

412
00:28:24,793 --> 00:28:25,973
Hum-hmm.

413
00:28:26,073 --> 00:28:27,220
[engasgos]

414
00:28:28,806 --> 00:28:29,946
[Derek] Sim!

415
00:28:30,893 --> 00:28:32,066
[engasgos]

416
00:28:32,606 --> 00:28:33,713
[gemendo]

417
00:28:36,660 --> 00:28:37,846
[gemendo]

418
00:28:38,200 --> 00:28:39,746
[Derek] Ah, sim!

419
00:28:39,740 --> 00:28:41,193
[os gritos se intensificam]

420
00:28:42,140 --> 00:28:43,380
[Derek gemendo]

421
00:28:45,960 --> 00:28:46,700
[torcendo]

422
00:28:47,740 --> 00:28:50,100
Dê-me mais, sim, dê-me mais.

423
00:28:50,100 --> 00:28:52,150
-Me dê mais.
-[Derek] Ah, sim!

424
00:28:52,400 --> 00:28:55,760
[Derek] Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

425
00:28:57,773 --> 00:28:58,720
[Derek gemendo]

426
00:28:59,913 --> 00:29:01,193
[Derek] Ah, porra!

427
00:29:02,206 --> 00:29:03,786
[Derek] Ah, sim!

428
00:29:03,966 --> 00:29:05,366
[Derek] Ah, sim!

429
00:29:05,360 --> 00:29:06,413
[Derek] Sim!

430
00:29:06,410 --> 00:29:07,900
[Derek] Sim, sim.

431
00:29:07,900 --> 00:29:09,146
[Derek] Sim, sim.

432
00:29:10,260 --> 00:29:11,373
[Derek] Sim!

433
00:29:11,466 --> 00:29:12,666
[Derek] Ah, sim!

434
00:29:13,213 --> 00:29:14,000
[Derek] Sim!

435
00:29:14,000 --> 00:29:15,640
-[Derek] Sim!
-Sim.

436
00:29:17,740 --> 00:29:18,646
[engasgos]

437
00:29:19,006 --> 00:29:20,486
[Derek] Ah, sim!

438
00:29:20,606 --> 00:29:22,333
[Derek] Ah, sim!

439
00:29:22,773 --> 00:29:24,453
[Derek] Porra, sim!

440
00:29:24,833 --> 00:29:25,866
[Derek] Ah, sim!

441
00:29:25,860 --> 00:29:27,066
[a torcida fica mais alta]

442
00:29:28,353 --> 00:29:29,286
[gemendo]

443
00:29:29,646 --> 00:29:30,806
[Derek] Ah, sim!

444
00:29:31,453 --> 00:29:32,633
[Derek] Sim!

445
00:29:32,630 --> 00:29:34,040
[Derek] Sim, sim.

446
00:29:34,233 --> 00:29:35,073
[Derek] Sim!

447
00:29:35,300 --> 00:29:36,620
[Derek] Ah, sim!

448
00:29:37,593 --> 00:29:38,753
[gemendo]

449
00:29:38,940 --> 00:29:40,166
[Derek] Ah, sim!

450
00:29:40,620 --> 00:29:41,733
[gemendo]

451
00:29:43,560 --> 00:29:44,740
[Derek gemendo]

452
00:29:45,266 --> 00:29:46,360
[engasgos]

453
00:29:46,480 --> 00:29:47,886
[Derek] Ah, sim!

454
00:29:48,773 --> 00:29:49,913
[Derek gemendo]

455
00:29:50,073 --> 00:29:51,673
[Derek] Ah, sim, venha aqui.

456
00:29:52,446 --> 00:29:53,680
[Derek] Sim!

457
00:29:53,680 --> 00:29:54,626
[Derek] Sim!

458
00:29:55,340 --> 00:29:56,580
[Ryan] Ah, sim!

459
00:29:56,980 --> 00:29:58,706
[Derek] Sim, sim, sim.

460
00:30:00,086 --> 00:30:01,393
[Derek] Ah, sim!

461
00:30:02,933 --> 00:30:04,213
[Derek] Ah, sim!

462
00:30:04,966 --> 00:30:05,880
[gemendo]

463
00:30:05,880 --> 00:30:07,820
[Derek] Oh, porra, sim!

464
00:30:10,066 --> 00:30:11,346
[Derek] Oh, meu Deus!

465
00:30:11,746 --> 00:30:13,326
[Derek] Sim, sim, sim.

466
00:30:13,940 --> 00:30:15,046
[Derek] Sim, bem aí.

467
00:30:15,046 --> 00:30:16,673
[Alex gemendo e ofegante]

468
00:30:18,020 --> 00:30:19,260
[Derek] Oh, meu Deus!

469
00:30:19,260 --> 00:30:20,573
[Derek] Devolva.

470
00:30:21,400 --> 00:30:22,433
[gemendo]

471
00:30:22,480 --> 00:30:23,853
[Derek] Ah, merda!

472
00:30:24,273 --> 00:30:25,626
[Derek] Ah, sim!

473
00:30:25,973 --> 00:30:27,326
[Derek] Ah, sim!

474
00:30:27,473 --> 00:30:28,833
[Derek] Aí está.

475
00:30:28,830 --> 00:30:29,966
Bem ali.

476
00:30:29,960 --> 00:30:31,520
[Alex] Bem ali, bem ali.

477
00:30:31,946 --> 00:30:33,300
[Derek] Oh, porra, sim!

478
00:30:33,300 --> 00:30:34,846
[Derek] Sim, sim.

479
00:30:34,840 --> 00:30:36,706
[Derek] Sim! Sim!

480
00:30:36,700 --> 00:30:37,606
[Derek] Sim!

481
00:30:37,693 --> 00:30:39,473
[Ryan] Oh, meu Deus!

482
00:30:39,470 --> 00:30:40,820
[Derek] Ah, merda!

483
00:30:41,586 --> 00:30:42,620
[engasgos]

484
00:30:46,833 --> 00:30:47,920
[Derek gemendo]

485
00:30:48,320 --> 00:30:49,433
[Alex rindo]

486
00:30:49,430 --> 00:30:51,506
-[Derek] Ah, sim!
-Sim, sim, sim.

487
00:30:51,500 --> 00:30:53,566
Sim! Sim! Sim!

488
00:30:53,560 --> 00:30:54,760
[gemendo]

489
00:30:54,760 --> 00:30:55,906
[Derek] Ah, sim!

490
00:30:55,900 --> 00:30:57,306
Oh, meu Deus, sim!

491
00:30:57,733 --> 00:30:59,480
[Derek] Oh, porra, sim!

492
00:30:59,480 --> 00:31:01,013
[gemendo e ofegando]

493
00:31:02,220 --> 00:31:03,160
[torcendo]

494
00:31:05,393 --> 00:31:06,593
[Alex] Porra, sim!

495
00:31:09,093 --> 00:31:10,406
[Alex] Ah, sim!

496
00:31:10,793 --> 00:31:13,580
Sim, sim, sim, sim,
sim, sim, sim, sim.

497
00:31:15,206 --> 00:31:16,353
[Derek] Ah, sim!

498
00:31:16,746 --> 00:31:17,853
[Derek] Sim!

499
00:31:19,126 --> 00:31:20,140
[gemendo]

500
00:31:20,140 --> 00:31:21,193
[Derek] Ah, sim!

501
00:31:21,394 --> 00:31:22,900
-[Derek] Ah, sim!
-Yeah, yeah.

502
00:31:22,900 --> 00:31:24,446
Sim, você gosta de transar com ela?

503
00:31:24,440 --> 00:31:25,693
Você gosta de transar com ela?

504
00:31:25,690 --> 00:31:26,980
Sim, eu gosto desse pau.

505
00:31:26,980 --> 00:31:28,033
[Derek] Ah, porra!

506
00:31:28,030 --> 00:31:29,080
[Derek] Porra!

507
00:31:30,153 --> 00:31:32,913
-[Kristen] Sim, me foda.
-[Alex] Sim, sim, sim, sim, sim.

508
00:31:32,913 --> 00:31:33,920
[Alex] Sim!

509
00:31:36,120 --> 00:31:37,480
[Alex] Ah, sim!

510
00:31:38,080 --> 00:31:39,220
[Alex] Ah, sim!

511
00:31:39,920 --> 00:31:41,033
Sim, foda-se.

512
00:31:41,886 --> 00:31:43,460
Sim, assim.

513
00:31:43,573 --> 00:31:44,720
Isso é bom?

514
00:31:44,720 --> 00:31:45,726
Ah, porra!

515
00:31:45,900 --> 00:31:46,933
[gemendo]

516
00:31:46,930 --> 00:31:48,386
-Sim, você gosta disso
-Ah, merda!

517
00:31:48,380 --> 00:31:50,153
-aquele buraco, certo?
-Oh sim!

518
00:31:50,533 --> 00:31:51,706
[gemendo]

519
00:31:53,633 --> 00:31:55,106
Ah, sim!

520
00:31:55,213 --> 00:31:56,573
[Derek] Oh, meu Deus!

521
00:31:57,413 --> 00:31:58,706
[gemendo e ofegando]

522
00:31:58,800 --> 00:32:00,480
Sim, use meu buraco.

523
00:32:00,480 --> 00:32:02,133
Use minha buceta.

524
00:32:02,680 --> 00:32:03,680
[Kristen] Porra!

525
00:32:04,826 --> 00:32:05,906
[Derek] Ah, sim.

526
00:32:05,960 --> 00:32:07,446
[Derek] Ah, sim!

527
00:32:07,440 --> 00:32:08,580
[Derek] Sim!

528
00:32:08,680 --> 00:32:09,793
[respiração profunda]

529
00:32:11,893 --> 00:32:13,540
Sim, sim.

530
00:32:13,540 --> 00:32:14,613
-Está bom?
-Uh-huh.

531
00:32:15,180 --> 00:32:16,833
-Sim.
-É tão bom.

532
00:32:16,830 --> 00:32:18,600
-Ah, porra!
-Você me fode tão bem.

533
00:32:18,873 --> 00:32:19,993
-Sim!
-Sim?

534
00:32:19,993 --> 00:32:21,866
-[gemendo e ofegando]
-Sim, sim, sim.

535
00:32:23,653 --> 00:32:24,713
Oh sim!

536
00:32:26,906 --> 00:32:28,320
[Alex] Ah, sim!

537
00:32:28,486 --> 00:32:30,930
[Alex] Sim, sim, sim, sim.

538
00:32:31,686 --> 00:32:33,560
[Alex] Sim, sim, sim, use minha boceta.

539
00:32:34,933 --> 00:32:36,133
Ah, porra!

540
00:32:36,473 --> 00:32:37,573
[gemendo e ofegando]

541
00:32:40,433 --> 00:32:42,153
Oh, meu Deus, porra!

542
00:32:42,446 --> 00:32:43,813
Oh sim!

543
00:32:43,880 --> 00:32:45,040
Sim, mais difícil.

544
00:32:45,040 --> 00:32:46,666
Mais difícil, mais difícil.

545
00:32:46,780 --> 00:32:48,920
Sim, sim, sim, sim, sim.

546
00:32:49,700 --> 00:32:51,753
-Ah, sim, isso é bom, isso é bom.
-[Derek] Ah, porra!

547
00:32:51,853 --> 00:32:53,173
[Derek] Ah, sim!

548
00:32:53,170 --> 00:32:54,433
-[Derek] Sim!
-Isso é bom.

549
00:32:54,430 --> 00:32:57,093
[Derek] Sim, sim, sim. Sim, sim, sim.

550
00:32:57,226 --> 00:32:58,626
Porra, porra, porra, porra.

551
00:32:58,706 --> 00:33:00,060
Oh sim!

552
00:33:00,206 --> 00:33:02,373
-[Derek] Ah, sim!
-Sim, sim.

553
00:33:02,573 --> 00:33:03,960
Sim! Sim!

554
00:33:04,826 --> 00:33:05,646
Sim!

555
00:33:06,046 --> 00:33:06,966
[gemendo]

556
00:33:06,960 --> 00:33:08,066
[Derek gemendo]

557
00:33:08,766 --> 00:33:09,933
[ofegante]

558
00:33:10,346 --> 00:33:11,360
[Derek] Ah, sim!

559
00:33:11,796 --> 00:33:12,740
[gritando]

560
00:33:12,906 --> 00:33:14,693
Oh, meu Deus, pegue esse pau.

561
00:33:14,690 --> 00:33:15,873
Pegue esse pau.

562
00:33:16,293 --> 00:33:17,786
Sim!

563
00:33:17,953 --> 00:33:18,986
Porra!

564
00:33:19,973 --> 00:33:21,000
[gemendo]

565
00:33:26,286 --> 00:33:27,413
[Alex] Porra, sim!

566
00:33:27,410 --> 00:33:28,693
[Kristen] Oh, meu Deus!

567
00:33:28,846 --> 00:33:30,453
[Alex gemendo e ofegante]

568
00:33:33,080 --> 00:33:34,666
[Alex] Ah, sim!

569
00:33:35,293 --> 00:33:36,800
[Alex] Oh, meu Deus!

570
00:33:36,800 --> 00:33:38,073
Oh meu Deus!

571
00:33:38,993 --> 00:33:41,106
-[Alex] Ah, sim, estou gozando.
-Ah, porra!

572
00:33:41,640 --> 00:33:43,026
[Alex gemendo e ofegante]

573
00:33:46,353 --> 00:33:48,753
-[Derek] Porra!
- [Alex] Sim, sim, sim, sim.

574
00:33:50,273 --> 00:33:51,200
[Derek gemendo]

575
00:33:51,200 --> 00:33:53,253
[Kristen] Oh, meu Deus, porra.

576
00:33:54,526 --> 00:33:56,253
-[Kristen] Ah, sim!
-Sim!

577
00:33:56,250 --> 00:33:57,840
Yeah, yeah.

578
00:33:57,840 --> 00:33:58,953
[Derek] Ah, merda!

579
00:33:58,950 --> 00:34:00,386
-Ah, é isso.
-[Derek] Ah, sim!

580
00:34:00,380 --> 00:34:01,306
-[Derek] Sim!
-Ah Merda!

581
00:34:01,300 --> 00:34:03,293
[Alex] Não pare, continue me fodendo.

582
00:34:03,290 --> 00:34:06,026
-Sim, sim, sim, sim.
-[Derek] Ah, merda!

583
00:34:06,020 --> 00:34:06,780
Quero isso.

584
00:34:06,780 --> 00:34:08,600
-Eu quero, eu quero, eu quero.
-[Derek] Não pare.

585
00:34:08,600 --> 00:34:10,466
-[Derek] Ah, sim!
-Sim, você quer?

586
00:34:10,620 --> 00:34:13,020
Você quer isso?
Você quer esse pau dentro de você?

587
00:34:13,020 --> 00:34:14,540
Sim, você gosta?

588
00:34:14,540 --> 00:34:15,940
-[Kristen] Oh, meu Deus!
-Você gosta da buceta dela?

589
00:34:15,940 --> 00:34:17,773
-Sim?
- [Kristen] Sim, sim, sim, sim.

590
00:34:18,120 --> 00:34:19,426
[gemendo e ofegando]

591
00:34:20,833 --> 00:34:22,020
[Derek] Oh, meu Deus!

592
00:34:22,020 --> 00:34:23,680
Oh sim!

593
00:34:23,680 --> 00:34:25,660
Sim, você quer o dele
pau para fazer você gozar?

594
00:34:25,660 --> 00:34:26,653
Sim.

595
00:34:26,650 --> 00:34:28,006
[gemendo e ofegando]

596
00:34:28,533 --> 00:34:29,520
Sim, foda-se ela.

597
00:34:30,180 --> 00:34:32,633
-Foda-se ela com força, foda-se ela, foda-se com força.
-Porra, porra, porra, porra.

598
00:34:32,630 --> 00:34:33,686
-Foda-se ela.
-Sim, sim, sim.

599
00:34:33,680 --> 00:34:35,846
Faça, faça, faça, por favor, por favor.

600
00:34:35,860 --> 00:34:37,020
[gemendo e ofegando]

601
00:34:37,020 --> 00:34:38,260
Mais difícil, mais difícil.

602
00:34:38,346 --> 00:34:39,273
[torcendo]

603
00:34:39,700 --> 00:34:41,293
Mais forte, mais forte, foda-a com mais força.

604
00:34:41,293 --> 00:34:42,653
Faça mais difícil.

605
00:34:43,480 --> 00:34:44,673
[Derek] Ah, porra!

606
00:34:46,380 --> 00:34:47,546
[gemendo e ofegando]

607
00:34:48,440 --> 00:34:49,413
[Derek gemendo]

608
00:34:49,586 --> 00:34:52,060
Ah, por favor, por favor, por favor, por favor.

609
00:34:52,060 --> 00:34:53,333
[gemendo e ofegando]

610
00:34:53,440 --> 00:34:55,633
-Ah, sim!
-[Derek] Sim, olhe para ela.

611
00:34:55,633 --> 00:34:57,166
[Ryan] Ah, porra!

612
00:34:58,586 --> 00:34:59,426
[Ryan gemendo]

613
00:34:59,420 --> 00:35:02,353
Oh, meu Deus! Oh meu Deus!
Oh meu Deus! Oh meu Deus! Oh meu Deus!

614
00:35:02,353 --> 00:35:03,380
[gemendo]

615
00:35:04,933 --> 00:35:07,400
[Derek] Ah, sim! Oh sim!

616
00:35:08,073 --> 00:35:10,246
[Derek] Sim! Sim!

617
00:35:10,493 --> 00:35:12,613
[Derek] Sim! Sim!

618
00:35:12,706 --> 00:35:13,686
[Derek] Sim!

619
00:35:13,900 --> 00:35:15,773
[Derek] Sim, espalhe essa buceta.

620
00:35:16,826 --> 00:35:18,133
[Derek] Sim!

621
00:35:18,373 --> 00:35:19,426
[Derek] Sim!

622
00:35:20,180 --> 00:35:21,133
[Ryan] Sim!

623
00:35:22,326 --> 00:35:23,553
[gemendo e ofegando]

624
00:35:24,726 --> 00:35:26,206
-Ah, sim!
-Sim!

625
00:35:26,200 --> 00:35:28,180
Sim, sim, sim, sim.

626
00:35:28,180 --> 00:35:29,393
[Kristen] Sim, sim, sim.

627
00:35:29,390 --> 00:35:30,806
[gemendo e ofegando]

628
00:35:30,933 --> 00:35:31,560
Agora!

629
00:35:31,560 --> 00:35:32,573
[batendo]

630
00:35:33,060 --> 00:35:34,766
-Sim, sim, sim, sim.
-[Derek] Ah, sim!

631
00:35:34,760 --> 00:35:35,886
Sim!

632
00:35:36,480 --> 00:35:37,380
[gemendo]

633
00:35:38,733 --> 00:35:41,533
Eu sei o que fazer para
fazer meu namorado gozar.

634
00:35:41,906 --> 00:35:42,756
[gritando]

635
00:35:43,613 --> 00:35:44,760
[gemendo]

636
00:35:47,000 --> 00:35:48,033
[torcendo]

637
00:35:55,973 --> 00:35:57,006
[Derek] Ah, sim!

638
00:35:57,966 --> 00:35:59,153
[Derek] Sim!

639
00:35:59,150 --> 00:36:00,180
[engasgos]

640
00:36:05,680 --> 00:36:07,213
Oh, meu Deus!

641
00:36:07,210 --> 00:36:08,553
-[Derek] Oh, meu Deus!
-Yeah, yeah.

642
00:36:08,550 --> 00:36:09,680
Isso é bom, querido?

643
00:36:09,680 --> 00:36:11,173
-[Derek] Tão bom pra caralho.
-Isso é bom?

644
00:36:11,170 --> 00:36:12,980
-É tão bom.
-Yeah, yeah.

645
00:36:12,980 --> 00:36:15,200
-Oh sim!
-Sim, isso é bom pra caralho.

646
00:36:15,320 --> 00:36:16,120
[gemendo]

647
00:36:17,693 --> 00:36:19,160
Sim, sim.

648
00:36:19,780 --> 00:36:20,620
[engasgos]

649
00:36:20,620 --> 00:36:23,020
[Derek] Ah, sim!

650
00:36:23,246 --> 00:36:24,440
[Derek] Ah, sim!

651
00:36:24,440 --> 00:36:25,406
[gemendo]

652
00:36:26,766 --> 00:36:27,803
[gritando]

653
00:36:28,866 --> 00:36:30,026
[Derek gemendo]

654
00:36:30,020 --> 00:36:30,986
[gemendo]

655
00:36:32,786 --> 00:36:33,533
[engasgos]

656
00:36:35,813 --> 00:36:37,286
[Derek] Ah, porra!

657
00:36:37,413 --> 00:36:38,820
[Derek] Ah, sim!

658
00:36:39,013 --> 00:36:40,193
[Derek] Ah, sim!

659
00:36:40,493 --> 00:36:41,926
[Derek] Ah, sim!

660
00:36:42,393 --> 00:36:43,760
[Derek] Ah, sim!

661
00:36:44,140 --> 00:36:45,833
[Derek] Ah, sim!

662
00:36:46,126 --> 00:36:48,026
-Sim!
-[Derek] Ah, sim!

663
00:36:48,546 --> 00:36:49,973
Oh sim!

664
00:36:50,386 --> 00:36:51,153
[rindo]

665
00:36:51,150 --> 00:36:52,206
De volta.

666
00:36:52,200 --> 00:36:53,373
[Derek] Ah, sim!

667
00:36:53,913 --> 00:36:54,973
Sim!

668
00:36:54,970 --> 00:36:57,106
[Derek] Sim, sim, sim, sim.

669
00:36:57,200 --> 00:36:57,966
Sim!

670
00:36:57,966 --> 00:36:59,093
[rindo]

671
00:36:59,090 --> 00:37:00,153
[gemendo]

672
00:37:01,753 --> 00:37:02,726
[gemendo]

673
00:37:03,313 --> 00:37:04,200
[palmada]

674
00:37:04,540 --> 00:37:05,986
[gemendo e ofegando]

675
00:37:06,486 --> 00:37:07,420
Sim!

676
00:37:07,420 --> 00:37:08,586
[rindo]

677
00:37:09,800 --> 00:37:10,946
Ah, porra!

678
00:37:12,520 --> 00:37:13,600
[gemendo]

679
00:37:16,560 --> 00:37:17,833
Ah, porra!

680
00:37:19,506 --> 00:37:21,053
Ah, porra!

681
00:37:22,273 --> 00:37:23,446
Porra!

682
00:37:25,253 --> 00:37:26,300
[gemendo]

683
00:37:26,926 --> 00:37:28,146
Ah, sim!

684
00:37:28,560 --> 00:37:29,686
[gemendo]

685
00:37:32,233 --> 00:37:33,526
[rindo]

686
00:37:35,333 --> 00:37:37,566
-Sim, sim, sim, sim.
-Oh sim!

687
00:37:37,773 --> 00:37:39,186
[gemendo e ofegando]

688
00:37:39,866 --> 00:37:41,020
Ah, sim, venha aqui.

689
00:37:41,020 --> 00:37:42,506
-[Alex rindo]
-Ah, sim!

690
00:37:42,793 --> 00:37:43,853
Oh sim!

691
00:37:44,566 --> 00:37:45,606
Oh sim!

692
00:37:45,900 --> 00:37:46,966
[gemendo]

693
00:37:47,093 --> 00:37:48,593
Ah, porra!

694
00:37:49,966 --> 00:37:51,213
[ofegante]

695
00:37:51,586 --> 00:37:52,513
[gemendo]

696
00:37:54,906 --> 00:37:56,233
[gemendo e ofegando]

697
00:37:59,093 --> 00:38:00,786
-Ah, sim!
-Oh sim!

698
00:38:01,060 --> 00:38:02,360
[gemendo]

699
00:38:02,840 --> 00:38:04,186
Ah, porra!

700
00:38:04,553 --> 00:38:05,526
[gemendo]

701
00:38:06,126 --> 00:38:07,453
-Foda-se, sim!
-[gemendo]

702
00:38:07,720 --> 00:38:09,500
-[gemendo e ofegando]
-Sim, sim.

703
00:38:10,680 --> 00:38:13,866
Sim, você gosta de como meu
buceta pega seu pau assim?

704
00:38:14,026 --> 00:38:15,900
[Alex] Uh-huh, use-o para gozar.

705
00:38:15,900 --> 00:38:17,420
Sim, sim.

706
00:38:17,560 --> 00:38:19,440
-Sim, sim.
-[Alex] Sim.

707
00:38:20,026 --> 00:38:21,673
[Derek] Oh, porra, sim!

708
00:38:22,566 --> 00:38:24,506
-[Alex] Sim, sim, sim, sim.
-Oh sim!

709
00:38:24,500 --> 00:38:26,446
[Alex] Bem ali, bem ali, sim.

710
00:38:27,060 --> 00:38:29,060
-Oh sim!
-[Alex] Uh-huh, sua vez.

711
00:38:31,453 --> 00:38:32,840
[Alex] Ah, sim!

712
00:38:33,086 --> 00:38:34,353
Ah, porra!

713
00:38:34,350 --> 00:38:36,686
-[Alex] Ah, sim, sim, sim, sim.
-Oh, meu Deus, sim.

714
00:38:36,720 --> 00:38:37,660
[torcendo]

715
00:38:38,720 --> 00:38:40,160
[Alex] Ah, sim, sim.

716
00:38:40,340 --> 00:38:41,480
[gemendo]

717
00:38:42,266 --> 00:38:43,613
Foda-se, sim!

718
00:38:44,360 --> 00:38:46,080
[Alex] Ah, sim!

719
00:38:46,240 --> 00:38:47,986
[Derek] Ah, coloque isso de volta.

720
00:38:47,980 --> 00:38:50,713
-Oh, isso é bom, vou gozar.
-[Derek] Eu vou gozar.

721
00:38:50,710 --> 00:38:52,100
-Sim, sim.
-[Derek] Sim?

722
00:38:52,613 --> 00:38:54,300
-Sim!
-[Alex] Ah, sim!

723
00:38:54,300 --> 00:38:56,486
-[Alex] Sim, sim, sim, sim.
-Oh sim. Venha aqui.

724
00:38:56,826 --> 00:38:58,220
[Alex] Oh, porra, sim!

725
00:38:58,220 --> 00:39:00,593
Sim, sim, sim, sim.

726
00:39:00,590 --> 00:39:01,840
[gemendo e ofegando]

727
00:39:02,906 --> 00:39:03,900
[rindo]

728
00:39:04,140 --> 00:39:05,220
[Derek gemendo]

729
00:39:05,313 --> 00:39:06,066
[torcendo]

730
00:39:06,553 --> 00:39:09,073
Sim, eu adoro isso. Deixe-me ver isso.

731
00:39:09,126 --> 00:39:10,226
[Derek] Ah, sim!

732
00:39:11,166 --> 00:39:12,166
[Derek gemendo]

733
00:39:13,106 --> 00:39:14,736
[Derek] Oh, porra, sim!

734
00:39:15,356 --> 00:39:16,383
[gemendo]

735
00:39:18,593 --> 00:39:19,906
[Ryan] Ah, porra!

736
00:39:19,900 --> 00:39:20,913
[gemendo]

737
00:39:21,713 --> 00:39:22,713
Uh-huh.

738
00:39:24,213 --> 00:39:25,293
[Ryan rindo]

739
00:39:27,166 --> 00:39:28,200
[rindo]

740
00:39:31,246 --> 00:39:32,073
[gemendo]

741
00:39:33,326 --> 00:39:34,526
[Derek] Ah, sim!

742
00:39:35,713 --> 00:39:36,820
[rindo]

743
00:39:37,026 --> 00:39:38,620
[Derek] Ah, sim!

744
00:39:38,926 --> 00:39:39,896
[rindo]

745
00:39:44,673 --> 00:39:45,693
[gritando]

746
00:39:51,300 --> 00:39:53,726
Nós pegamos vocês, filhos da puta.

747
00:39:53,973 --> 00:39:55,066
[gritando]

748
00:39:55,580 --> 00:39:56,606
[rindo]

749
00:39:58,403 --> 00:39:59,333
[gritando]

750
00:40:05,253 --> 00:40:06,380
[respiração pesada]

751
00:40:06,980 --> 00:40:08,033
[choramingando]

752
00:40:08,420 --> 00:40:09,420
Derek?

753
00:40:12,000 --> 00:40:13,340
Derek?

754
00:40:14,726 --> 00:40:15,720
[ofegante]

755
00:40:15,933 --> 00:40:17,593
Por favor. Oh meu Deus.

756
00:40:17,846 --> 00:40:18,740
Por favor.

757
00:40:19,394 --> 00:40:20,427
[chorando]

758
00:40:22,560 --> 00:40:23,780
[passos altos]

759
00:40:27,053 --> 00:40:28,973
[criatura falando em língua estrangeira]

760
00:40:32,293 --> 00:40:33,493
Por favor.

761
00:40:33,993 --> 00:40:35,800
Vamos embora.

762
00:40:39,580 --> 00:40:40,526
[suspiros]

763
00:40:46,000 --> 00:40:47,006
[música misteriosa]

764
00:40:54,213 --> 00:40:56,140
[Derek] Querido, vamos lá.

765
00:41:04,946 --> 00:41:07,860
Hum, estou indo.

766
00:41:24,486 --> 00:41:25,580
Ei.

767
00:41:26,646 --> 00:41:27,973
Você está bem?

768
00:41:30,726 --> 00:41:32,653
Querida, você tem sujeira por toda parte.

769
00:41:33,060 --> 00:41:35,006
Vamos, temos que ir,
entre no carro, ok?

770
00:41:35,006 --> 00:41:36,160
OK.

771
00:42:00,680 --> 00:42:01,713
[o motor do carro liga]

772
00:42:04,926 --> 00:42:06,386
Querida, estamos quase lá.

773
00:42:06,793 --> 00:42:08,166
Não muito mais.

774
00:42:21,840 --> 00:42:22,853
-Querida?
-Hum-hmm.

775
00:42:22,850 --> 00:42:24,313
Você pode simplesmente encostar?

776
00:42:24,310 --> 00:42:27,003
-Por favor, amor.
-Oh meu Deus. Sim. Claro, claro.

777
00:42:29,673 --> 00:42:30,593
Você está bem?

778
00:42:30,900 --> 00:42:32,266
Oh meu Deus!

779
00:42:32,260 --> 00:42:33,753
Que merda! O que é aquilo?

780
00:42:34,790 --> 00:42:36,290
[Derek] O que é isso?

781
00:42:36,740 --> 00:42:37,780
[ofegante]

782
00:42:39,160 --> 00:42:40,480
[a música continua]